NHK：行家本色 银座夜晚的女人们

日本の景気や時代を映す街、銀座。昼は世界中の観光客でにぎわい、夜は企業のトップをはじめとした一流ビジネスマンたちの社交場として、数百もの高級クラブが光り輝く。今回は、そんな夜の銀座で22年、高級クラブを経営してきた“銀座のママ”、白坂亜紀（51）の仕事に密着。客の心をつかむ色気はもちろん、秘書のように立ち回り、ビジネスマンの商談をサポートする心配りの数々など、クラブの平均寿命が5か月ともいわれる銀座で生き抜いてきた手腕に迫る。さらに、銀座で「生きる伝説」と称される、“文壇バーのママ”、園田静香も登場。銀座で半世紀、店を守り続け、名だたる作家や漫画家たちをとりこにしてきたその魅力を、今なお常連だという北方謙三氏、大沢在昌氏が語る。
　　一流の男が集う銀座の、一流の女のもてなしとは―。秘密の夜の世界をひもとく45分。
　　东京银座，号称亚洲最昂贵的地方，象征着日本的繁荣，为世人所向往。而夜晚的银座，比白天更为惊艳。街头林立的高级俱乐部里，充斥着全日本最一流的精英们，而与他们相谈甚欢的，是一群打扮讲究的时髦女子。本期的行家本色聚焦两名在银座经营俱乐部的妈妈桑，从她们的视角述说银座夜晚的魅力，还有浮华背后那些不为人知的故事。这些所谓银座的女人们，她们是通过怎样的努力才获得今天的地位的，以及她们心中的银座，又是怎样的一种存在？